Basicamente, porque não apenas usa vocábulos, mas expressa sentimentos, sensações, emoções, com imaginação e criatividade, além de se manifestar individualmente, sob formas, gêneros e estilos diversos (conforme épocas, padrões, convergências e divergências), fazendo das palavras uma possibilidade de expor a outros o que um ser diferenciado das pessoas comuns (com suas tarefas triviais) "vê" e capta do mundo em redor dele, como também do seu próprio interior (psiquismo, alma, ou espírito) e/ou das outras pessoas; ou seja, um literato coloca-se no lugar de outrem, que talvez não soubesse expressar sentimentos de forma bela, atraente, harmoniosa, rítmica, agradável, interessante, rica, fora da simplicidade do lugar-comum.
